ESL Speed Premierships season 4.

Bonjour,

Votre équipe est inscrite dans la liste des teams Speed, ou équipe ayant une section Speed. Face à la folle ascension du Fullspeed, un organisme appelé ESL a décidé d’étendre sa compétition Speed: les Speed Premierships, ou encore SPS !

Qu’Est-ce que l’ESL: l’ESL, ou Electronics Sports League, est un organisme qui organise des matchs, tournois entre joueurs, équipes, sur différents jeux comme Counter Strike, Call Of Duty, FIFA … et Trackmania !

Concernant Trackmania, il y a 3 compétition majeures: Competion Premierships (CPS), Dirt Premierships (DPS) et Speed Premierships (SPS).

Cette saison, la SPS ouvre ses portes à toutes les teams ! Qu’est-ce que la SPS pour la scène Speed ? Simplement l’un des tournois les plus prestigieux ! La finale de la dernière saison a été diffusée à la Trackmania TV ! Mais seulement 10 teams étaient enregistrées …
Cette saison, nous attendons au moins 40 teams ! Pour faire partie de ces 40 teams, vous devez d’abord vous créer un compte ESL, puis créer une équipe sur le site de l’ESL: http://www.esl.eu/
Après ça, tout les membres de l’équipe doivent se créer un compte sur l’ESL, puis rejoindre votre équipe ! Si votre équipes dépasse les 15 joueurs, vous allez devoir créer une sous-équipe de 15 joueurs qui va elle, pouvoir participer à la SPS (dans le règlement SPS, les équipes participantes doivent être constituées de 15 joueurs maximum). Si ce n'est encore pas claire, suivez simplement ce lien (anglais): http://www.esl.eu/eu/gettingstarted

Une question ? Un problème pour créer un compte ? Un problème pour créer une (sous) équipe ? Envoyez nous un e-mail avec la description de votre problème à l’adresse suivante: r4bludo@gmail.com (Ludo)

Cordialement,
Ludo, ESL Admin



-----------------------------------------------


Hello,


Your team is part of a list of Speed teams, or teams which have a speed section. Because of the Fullspeed rising, an organisation named ESL has decided to extend his Speed competion: the Speed Premierships, or SPS !

What’s the ESL: The ESL, or Electronics Sports League, is an organisation which take care of organizing matchs between players, or teams, on differents games like Counter Strike, Call Of Duty, FIFA … and Trackmania !

Concerning Trackmania, there’s 3 bigs tournements: Competion Premierships (CPS), Dirt Premierships (DPS) and Speed Premierships (SPS).

This season, the SPS is opening his doors at all teams ! What’s the SPS for the Fullspeed scene ? Simply one of the most prestigious tournaments ! The finale of last season was broadcasted on the TrackmaniaTV. But only 10 teams were registered …
This season, we await at least 40 teams ! To be part of these 40 teams, you firstly have to create you an ESL account, and create a team on the ESL website: http://www.esl.eu/
After that, all your team-mates have to create an account too, and join your team ! If you are more than 15 members, all players can join the team, but you’ll have to create a sub-team of 15 players, which will participate at SPS. If it's not clear, just follow this link (english): http://www.esl.eu/eu/gettingstarted

Any more questions ? A problem to create an account ? A problem to create a (sub) team ? Send us an e-mail with your question, at: r4bludo@gmail.com (Ludo)

Best regards,
Ludo, ESL Admin

En español:

Hola,


Su equipo es parte de una lista de los equipos de velocidad, o equipos que tienen una sección de velocidad. Debido a la creciente Fullspeed, una organización llamada ESL ha decidido extender su competencia de velocidad: la velocidad Premierships, o SPS!

¿Cuál es la ESL: La ESL, o Electrónica Deportes de la liga, es una organización que se ocupan de la organización de matchs entre jugadores o equipos, en diferentes juegos como el Counter Strike, Call Of Duty, FIFA ... y Trackmania!

En cuanto a Trackmania, hay 3 torneos a Bigs: Premierships Competencia (CPS), Premierships Dirt (DPS) y Premierships Velocidad (MSF).

Esta temporada, el SPS está abriendo sus puertas a todos los equipos! ¿Cuál es el SPS para la escena Fullspeed? Simplemente uno de los torneos más prestigiosos! El final de la temporada pasada se transmitió por TrackmaniaTV. Sin embargo, sólo 10 equipos se registraron ...
Esta temporada, esperamos por lo menos 40 equipos! Para formar parte de estos 40 equipos, primero tiene que crear una cuenta de ESL, y crear un equipo en la página web de ESL: http://www.esl.eu/
Después de eso, todos sus compañeros de equipo tienen que crear una cuenta también, y unirse a su equipo! Si son más de 15 miembros, todos los jugadores pueden unirse al equipo, pero usted tendrá que crear un sub-equipo de 15 jugadores, que participará en MSF. Si no está claro, sólo tienes que seguir este enlace (Inglés): http://www.esl.eu/eu/gettingstarted

¿Alguna pregunta más? Un problema para crear una cuenta nueva? Un problema para crear un (sub) del equipo? Envíenos un e-mail con tu pregunta, en: r4bludo@gmail.com (Ludo)

Saludos cordiales,
Ludo, ESL Admin

Lol, asias Tiger

denada '')